Una idea colorida con coquetas (A colorful idea with impatiens)

Si quieres añadir un toque lleno de color al jardín, simplemente utiliza varias plantas de coqueta. Su apariencia es bien delicada, sin embargo soportan bien el trasplante, siempre y cuando se le provea de un sustrato bien suelto, rico en nutrientes y muy húmedo. Florece durante varios meses. En su ambiente natural crece en forma silvestre en el sotobosque de la selva nublada tropical.

Las he cultivado a pleno sol, en verano y en otoño. Se las recomiendo ampliamente para llenar macetas de flores vistosas y de varios colores, o para hacer borduras en áreas del jardín sembrada directamente en el suelo, también es ideal para llenar rincones húmedos al aire libre.

Se ambienta perfectamente junto con helechos ya que comparten un sustrato de características similares.

If you want to add a colorful touch to the garden, just buy some impatient plants. Despite its   delicate appearance, transplantation is easy and successful as long as you provide a loose substrate, rich in nutrients and very humid. It blooms for several months.

I have grown impatien under full exposition to the sun in summer and autumn.
In their natural environment grows wild in the understory of tropical cloud forest.

It is highly recommend to fill the pots  with colorful flowers, or in bordures of garden areas planted directly in the ground, also, it is ideal for filling outdoor damp corners.

 These plants grow perfectly with ferns because they can share a substrate with similar characteristics.

Planta de coqueta en maceta sobre un estanque para el cultivo de truchas

Impatrient plant growing in a pot on a pond for trout farming

Deshacer cambios

Hierbas para el jardín de un chef (Herbs for a chef's garden)

Existen numerosas especies herbáceas cultivadas entre las cuales se encuentran las de uso en la cocina.

En este post les dejo una fantástica idea para mantener hierbas especiales para la cocina, con un toque de color...

Las seis plantas más importantes para el jardín de un chef son: 

salvia 

cilantro 

perejil 

romero

tomillo 

mejorana  

menta

,

Estas hierbas son especiales para jardinería en potes o macetas, en las cuales sembrar en conjunto plantas de pensamientos  (Viola wittrockiana) le dará un toque de color al conjunto.

For a chef's garden, the six best herbs are sage, coriander, parsley, rosemary, thyme, marjoran and mint, they are special for container gardening.

Besides, pansy (Viola wittrockiana) will give a touch of color to the pot. 

Idea para elevar macetas (Idea to elevate pots from the ground)

Excelente para una  jardinería más cómoda

Excellent for  comfortable gardening

¿Qué necesita mi Helecho sagrado? (What does my holly fern need?)

Helecho sagrado (Cyrtomium falcatum)

Holly fern, Japanese Holly fern

Pertenece a la familia Dryopteridaceae.

Este es un helecho atractivo y resistente que forma una buena cobertura en áreas sombreadas y húmedas. Crece conformando grupos de plantas y alcanza hasta 30 centímetros de altura. El helecho sagrado es nativo del sureste de Asia, suroeste de Japón y Taiwan.

Tolera las heladas hasta -4°C. Es una planta de crecimiento rápido. Sus frondes (u hojas) son duras, de un verde oscuro y márgenes dentados. Un buen sustrato para su desarrollo es una mezcla arenosa. Debe plantarse superficialmente. Para propagarlo, deposite las esporas en la superficie del sustrato y manténgalas a un 100% de humedad hasta que se formen las plantas.

Jardinería: el helecho sagrado es una planta siempre verde, por lo que puede utilizarse en macetas, como cobertura de suelo o en borduras alrededor de árboles o arbustos. Sus frondes son excelentes para arreglos florales como fondo de flores muy coloridas.

This fern tolerate frost, hardy to 25°F. It is a fast growing plant reaching up to 3 feet tall. Present stiff, erect dark green shiny fronds of holly-like leaflets having coarsely fringed margins. These fern do better with a sandy mix but don't plant them too deep. To propagate deposit the spores at the surface of substrate and keep them at 100% humidity until the plants form.

Gardening: holly fern is an evergreen plant, is an excellent potted specimen.  Holly fern makes an attractive border around large trees or shrub beds and groundcover. In arrangements, long lasting Japanese holly fern fronds can be used as background for more colorful flowers.

 

Cuidando las raíces de las plantas (Taking care of plant roots)

Al rastrillar para amontonar las hojas secas hay que evitar profundizar, para no dañar la siembra o las raíces de las plantas.

El rastrillo adecuado es el metálico de puntas flexibles.

When raking leaves to pile,  avoid going too deep,in order to protect plant roots from damages. 


An appropriate rake is the metal one with metal flexible tips.

Plantas para decorar el baño (Plants for the Bathroom)

Las plantas hacen más agradable el ambiente, tranquilizan, reducen el estrés y son un elemento vivo de la decoración moderna. 

En el baño constituyen un punto focal para la relajación.

A continuación te muestro algunos ejemplos de especies de plantas ideales para colocar en el baño:

Bambú chino (Dracaena sanderiana)

Lucky bamboo 

Aquí:
http://mplantasyvida.blogspot.com/2012/06/consejos-para-cuidar-sus-plantas-de.html
   les escribí consejos sobre los cuidados del lucky bambú y 
aquí: 
http://mplantasyvida.blogspot.com/2012/07/como-arreglar-un-florero-con-lucky.html
les dejé ideas de cómo arreglar un florero con  lucky  bambú
que podrán colocar también en el baño. 

Helecho plumoso, espuma de mar (Asparagus plumosus)

Emerald fern

Espada de San Jorge (Sansevieria trifasciata)

Snakeplant

Cactus

Helecho nido de ave (Asplenium nidus)

Bird's nest fern

Plants make the environment more pleasant and reduce stress.

They are important live elements in modern decoration.
In the bathroom are a focal point for relaxation.


In the pictures above there are some examples of ideal plant species for  bathrooms.

Gramíneas ornamentales (Ornamental grasses)

Las  gramíneas o "pastos"ornamentales son uno de los mejores ejemplos de plantas de bajo mantenimiento. Se cultivan fácilmente en áreas bien soleadas y toleran la sequía.

Muchas son exóticas o nativas, originarias de regiones templadas o frías y pueden cultivarse con éxito en zonas donde las heladas son frecuentes y los inviernos rigurosos

Ofrecen ventajas en el diseño de jardines, ya que al formar macollas, son de configuración circular. por lo que pueden ubicarse en el centro de cualquier diseño siendo observables desde cualquier lado. Son útiles para formar cercas de hermosas texturas, para dividir diferentes ambientes en el jardín.

Existen diferentes especies de pastos ornamentales, entre ellas podemos citar:

Festuca azul o castañuela (Festuca glauca)
Blue fescue

Avena azul (Helictitrichon sempervirens)
Blue oat grass

Paja de páramo (Calamagrostis sp.)
Feather reed grass

Rabo de gato, plumero  (Pennisetum alopecurpides)    

Fountain grass          

El principal factor a considerar al escoger gramíneas ornamentales para nuestro jardín es su tamaño.
Las más grandes alcanzan 1.8 metros de altura y 90 centímetros de ancho, se pueden utilizar como cercas o pantallas, mientras que las más pequeñas, de no más de 60 centímetros de altura, son perfectas para combinar con plantas perennes y arbustos.

Si no te tiene un jardín, dsifrute de los pastos o gramíneas ornamentales sembrándolos en macetas grandes.

Ornamental grasses are one of the best examples of low-maintenance plants. They are easy to grow in any sunny spot and tolerate drought so well.

Many are exotic or native, from temperate or cold regions.

Can be grown successfully in areas where frosts are frequent and winters are strong.They have advantages for garden design because they form clumps, so they have no bad side and show circular configuration, in this sense, they can be located in the center  of any design being observable from any side.

They also create a nice textural fence.

Height is the main thing to keep in mind when deciding where to plant ornamental grasses.
The biggest ones which grow to 6 feet tall and 3 feet wide, can be used as screens or hedges, while the smaller ones, that grow no more than 2 feet tall, mix well with perennials and srhubs.

If you don' t have a garden just plant them in big pots.