Árbol de Romero en Navidad (A pine of Rosemary for Christmas)

Romero (Rosmarinus officinalis) es un arbusto aromático perenne de hojas muy fragantes y abundantes que crece en todo tipo de suelo y tolera déficit de humedad. Los griegos, romanos y nativos americanos lo consideraron como una planta sagrada. La foto muestra una planta de romero podada en forma de pino de Navidad. Este es un claro ejemplo de que las plantas medicinales pueden ser fácilmente incorporadas al jardín con el beneficio adicional de sus propiedades curativas y culinarias.

Uso medicinal de romero: prepara un aceite de romero calentando aceite de oliva y romero, sin dejar que se eleve mucho la temperatura. Guárdalo en una botella o frasco, preferiblemente de vidrio durante algunas semanas. 

Este aceite  es excelente para dar masajes en las áreas de los tobillos y muñecas y tiene efectos positivos en la disminución de dolores en estas las articulaciones.

Al momento de usarlo entibia sólo la cantidad que vayas a necesitar y aplícalo externamente. 

@mariaferrarotto

Rosemary (Rosmarinus officinalis) is a woody shrub with abundant leaves and fresh aroma. Greeks, Romans and Native Americans considered it as a sacred plant. It can grow in all kinds of soils and tolerate drought stress. The picture shows a Rosemary Christmas Tree as a clear example that a healing plant can easily be incorporate to the garden providing additionally its properties as a healing and culinary herb.

Medicinal use of rosemary: prepare a rosemary oil.

Heat olive oil and rosemary, without letting it to boil. 

Store in a bottle or glass jar for a few weeks.

This oil is excellent for massaging the ankles and wrists areas, it has positive effects in reducing pain in these joints.

When using warms just the amount you are going to need and apply it externally.

Entrada recomendada:

¿Cómo hacer que tu planta de navidad o papagayo dure más? Aquí

Cómo hago para que mi planta de navidad dure más? (A more lasting poinsetia)

Euphorbia pulcherrima 

La Poinsetia o Flor de Navidad, también conocida como papagayo, pascuero o flor de pascua, es la protagonista de la navidad para decorar mesas, escaleras, ventanas y cualquier cosa que sea posible.

Su nombre científico es Euphorbia pulcherrima. En esta época del año es muy fácil conseguirla en viveros y tiendas especializadas, debido a que tiene una alta demanda habiéndose convertido en la planta para decorar en la época de navidad.

Muchas personas son exitosas en el cuidado de estas plantas, tanto así, que llegan a sembrarlas en el jardín directamente en el suelo y les duran por varios años.

"Hay poinsetias de diferentes colores, por lo que dan un toque decorativo muy especial que puede combinar con los colores de las cintas de su árbol de navidad"

Al momento de comprar una poinsetia, hay tantas plantas juntas que podríamos tener algunas dudas para seleccionar una de ellas. Por eso en este artículo, les dejo unos consejos útiles al momento de escoger una que les va a durar mucho mas!!

1.   Escoja una planta de poinsetia que tenga hojas bien hidratadas, si tiene hojas marchitas o deshidratadas, posiblemente la planta tenga problemas a nivel de las raíces o está suelta en el substrato.

2.   Verifique que el tallo no esté seco o blando.

3. Tire ligeramente para asegurarse de que la planta está bien arraigada y no es simplemente un transplante de un tallo con flores y sin raíces.

4. Escoja una planta que aún tenga flores cerradas. Si la mayoría de las flores verdaderas están maduras y abiertas, durarán  menos también las brácteas, que son las grandes hojas rojas que caracterizan y le dan belleza a esta especie.

5.  La planta no debe tener manchas en las hojas.

6. Una vez en casa, no la riegue en exceso ya que producirá caída de hojas.

7. Saque la planta por la noche o en la mañana temprano para que reciba aire fresco.

8. Manténgala a unos 22 ºC en el día y 16 ºC de noche (nunca por debajo de 10 ºC).

9. Mantenga la planta en condiciones de luz intensa pero no bajo sol directo.

10.  Riegue la poinsetia colocándola sobre un plato con agua dos veces por semana durante unos 15 minutos.

1. Do not choose a plant whit wilted or dried leaves, as probably it has problems at the roots or it is loose.

2. Check the stem,  would not be dry or soft.

3. Pull gently to ensure that the plant is well established and is not just a stem with flowers and without roots.

4.Select a plant with close flowers. If most of the real flowers are mature and open, the bracts also will last less.



5. The plant should not have spots on the leaves

6. Do not over-water because leaves will fall.

7. Let the plant to get some fresh air at night or early in the morning.

8. Keep it at about 22 ° C during the day and 16 º C at night (never below 10 º C).

9. Poinsetias require bright light but not direct sunlight.

10. Water it by placing it on a plate with water twice a week for about 15 minutes.

Many people are successful in caring for these plants, that they are able to  planting them in the garden on the ground and enjoy them for several years.



"There are different colored poinsettias, they give a special decorative touch that can matche with the colors of the ribbons of your Christmas decoration"