Follow by Email

sábado, 28 de enero de 2012

Camelias: plantas para el día de San Valentín (Camellias: Plants for Valentines’ s day)

La tradición nos lleva a regalar rosas para el día de San Valentín, sin embargo hay otras opciones de plantas que tienen un gran significado como lazo de amor, feliz matrimonio, fortuna, victoria y felicidad.
Se trata de la camelia (Camellia japonica), que es una planta muy vistosa durante todo el año. Es un arbusto perennifolio de hojas persistentes, coriáceas de color verde oscuro reluciente y vivo. El color de sus flores va del blanco al rojo. Éstas pueden ser simples, dobles o bicolores y aunque no tienen fragancia, son de una belleza sin igual. Algunas camelias producen flores de distintos colores en la misma planta.
Las plantas de camelia se pueden utilizar en jardines como elementos individuales o setos. También pueden cultivarse en macetas y usar como flor cortada. Si están en maceta, deben ubicarse en el exterior en primavera y verano, y en una habitación fresca, en los días más fríos del invierno. El suelo debe ser ácido y poroso rico en materia orgánica, como turba o compost.
Para una óptima floración, deben crecer en lugar iluminado, pero no bajo sol directo. Soportan bien temperaturas entre 8ºC y 18ºC grados.




Existe una colección de camelias en los Jardínes Harry P. Leu en la Florida, iniciada en el año 1936 por el Sr. Leu y su esposa Mary Jane quienes se dedicaron al cultivo y colección de camelias, rosas y azaleas en lo que fuera su finca.

There is a camellia collection at Harry P.  Leu Gardens in Florida, started in 1936 by Mr. Leu and his wife Mary Jane, who developed their estate into a local showplace featuring camellias, roses and azaleas.

Tradition leads us to give roses for Valentine's Day, but there are other options for plants that have a great significance as a bond of love, happy marriage, wealth, victory and happiness.


The camellia (Camellia japonica), is a very showy plant throughout the year. Is an evergreen shrub, with leathery, lustrous dark green leaves.
The color of its flowers goes from white to red. Flowers are not fragrant but very beautiful, being single, semi double to double.
Some camellias have a peculiar habit of producing different coloured flowers on different parts of the same plant. 

In gardens, the camellia plants can be used as individual elements or hedges. They can also be grown in pots and use as cut flowers. When growing in pots, camellias should be placed outside in spring and summer, and in a cool room during the coldest days of winter. The soil should be acidic and porous rich in organic matter, such as peat or compost.
For optimum flowering, intensive light is required but not direct sunlight. Tolerate temperatures between 8 °C and 18 ºC degrees.
 
Monumento de las camelias en honor a  el Sr. y la Sra. Leu
en los jardines de Leu, Orlando, Florida

No hay comentarios:

Publicar un comentario