lunes, 8 de diciembre de 2014

Árbol de Romero en Navidad (A pine of Rosemary for Christmas)

Romero (Rosmarinus officinalis) es un arbusto aromático perenne de hojas muy fragantes y abundantes que crece en todo tipo de suelo y tolera déficit de humedad. Los griegos, romanos y nativos americanos lo consideraron como una planta sagrada. La foto muestra una planta de romero podada en forma de pino de Navidad. Este es un claro ejemplo de que las plantas medicinales pueden ser fácilmente incorporadas al jardín con el beneficio adicional de sus propiedades curativas y culinarias.


Uso medicinal de romero: prepara un aceite de romero calentando aceite de oliva y romero, sin dejar que se eleve mucho la temperatura. Guárdalo en una botella o frasco, preferiblemente de vidrio durante algunas semanas. 
Este aceite  es excelente para dar masajes en las áreas de los tobillos y muñecas y tiene efectos positivos en la disminución de dolores en estas las articulaciones.
Al momento de usarlo entibia sólo la cantidad que vayas a necesitar y aplícalo externamente. 





@mariaferrarotto




Rosemary (Rosmarinus officinalis) is a woody shrub with abundant leaves and fresh aroma. Greeks, Romans and Native Americans considered it as a sacred plant. It can grow in all kinds of soils and tolerate drought stress. The picture shows a Rosemary Christmas Tree as a clear example that a healing plant can easily be incorporate to the garden providing additionally its properties as a healing and culinary herb.


Medicinal use of rosemary: prepare a rosemary oil.
Heat olive oil and rosemary, without letting it to boil. 
Store in a bottle or glass jar for a few weeks.
This oil is excellent for massaging the ankles and wrists areas, it has positive effects in reducing pain in these joints.
When using warms just the amount you are going to need and apply it externally.



Entrada recomendada:
¿Cómo hacer que tu planta de navidad o papagayo dure más? Aquí